Aplicaciones
Reserva anti incendios
La protección de edificios contra los riesgos de incendio requieren infraestructuras confiable y probadas, dedicadas al servicio rápido.
Las reservas anti incendios de Labaronne-Citaf
Además de impulsar las iniciativas necesarias para elaborar la primera norma francesa sobre cisternas flexibles para la lucha contra incendios, Labaronne-Citaf lleva más de 25 años fabricando depósitos de reserva de agua para los bomberos, con la finalidad de proporcionarles un suministro hidráulico fiable y rápido para extinguir los incendios y proteger a la población y los edificios.
Protección contra incendios: lo que hay que saber
En Europa y en muchos otros países se está normalizando el desarrollo de puntos de agua preventiva para combatir los incendios. En virtud de él, si se produce un siniestro, los bomberos cuentan con la garantía de poder disponer de todo el volumen de agua que resulte necesario. Los bomberos tienen que poder acceder en todo momento a dicho volumen, que se debe ubicar en un único lugar para no generar maniobras adicionales a los equipos de intervención contra incendios.
Los depósitos de reserva flexibles contra incendios resultan imprescindibles en las zonas aisladas, o en sectores donde la red de agua es insuficiente. También son una medida pertinente de protección contra incendios urbana e industrial cuando se crean zonas comerciales (cisternas al efecto en zonas de acondicionamiento concertado) o zonas residenciales, en casos que van desde la ampliación de una fábrica hasta la adecuación rápida de un edificio agrícola o industrial a las normas. Los depósitos flexibles también pueden servir como almacenamiento de apoyo durante las intervenciones de las brigadas forestales de protección contra incendios.
La cisterna flexible, un equipamiento con muchas ventajas
Como la red de distribución y los puntos de agua naturales no cubren todas las necesidades ni restricciones comunicadas por los servicios departamentales de bomberos y emergencias, los depósitos flexibles son la solución más adecuada para satisfacer las especificaciones requeridas.
Las cisternas contra incendios presentan múltiples ventajas:
- Perfecta estanqueidad y capacidad permanente
(sin evaporación ni contaminación externa) - Almacenamiento cerrado y seguro, que elimina cualquier peligro de caída o ahogamiento (a diferencia de los depósitos abiertos de tipo laguna o estanque)
- Solución más económica en comparación con las instalaciones tradicionales (puntos de agua artificiales, tanques soterrados o sistemas de almacenamiento rígidos)
- Gran resistencia y larga vida útil (más de 20 años)
- Instalación sencilla y rápida, sin necesidad de permisos de construcción
- Instalación modular (permanente o temporal)
- Sin ninguna necesidad de mantenimiento
- Fabricación 100% francesa
- Oficina de estudios integrada para adaptar mejor nuestros productos a las expectativas de los clientes
- Certificación QB (Cstb)
- Homologación Afnor (NF S62-250)
- Fabricación con certificación ISO 9001
- Tejido en conformidad con la directiva REACH

¿Sabía que…?
Anualmente, más de 400 cisternas contra incendios de Labaronne-Citaf reciben la aprobación de los departamentos de bomberos franceses.
Este retorno de experiencia sobre los sistemas de extinción de incendios, junto con el apoyo de nuestra oficina de estudios integrada, garantiza unas instalaciones conformes, muy duraderas y certificadas.
Nuestros depósitos de reserva de agua contra incendios tienen la reputación de ser los más fiables del mercado.
Labaronne-Citaf, pionera en materia de soluciones de Protección contra Incendios
Desde 1969, Labaronne-Citaf trabaja en la problemática de la extinción de incendios, y colabora con los Servicios de Protección contra Incendios, para elaborar unos productos eficaces y seguros.
Con esto en mente, en 2017 nuestra empresa decidió animar los estados a adoptar una norma aplicable a las cisternas flexibles contra incendios, con el propósito de regular la calidad, fiabilidad y eficacia de la fabricación. En Francia, por ejemplo, se promulgó la primera norma en esta materia: la NF S62-250. Labaronne-Citaf, una auténtica referencia francesa e internacional, se convirtió de este modo en el primer fabricante en ofrecer sistemas de almacenamiento 100% seguros (un volumen fidedigno, unas dimensiones aprobadas, y una resistencia y equipamientos comprobados).
Como demostración, nuestros depósitos de reserva de agua contra incendios cuentan con todas las homologaciones necesarias para su uso correcto:
- Homologación Afnor NF S62-250,
- Certificación QB* de calidad Construcción (por sus siglas en francés), emitida por el Centro de Construcción Científica y Técnica (Cstb), y renovada todos los años desde 2010,
- Certificación ISO 9001.
¡Las cisternas contra incendios de Labaronne-Citaf son los únicos depósitos de reserva de agua contra incendios certificados QB que llevan 25 años demostrando su valía!
Además, todas nuestras soluciones de almacenamiento contra incendios para protección exterior cuentan con una garantía de 10 años. Los depósitos flexibles contra incendios de Labaronne-Citaf tienen la particularidad de estar confeccionados con un tejido técnico de alta calidad (fabricación francesa y europea). Este material, totalmente hermético y resistente, brinda a nuestras cisternas flexibles una larga vida útil: algunas siguen en servicio 18 años después!
* Dimensiones y volúmenes de acuerdo con la Notificación Técnica No. 17/14-283 y su modificación
Un almacenamiento de agua fiable y cercano, para proteger los edificios y a la población
Esta clase de depósito flexible se instala en las zonas residenciales, forestales, comerciales o industriales, para extinguir los incendios. La solución de almacenamiento en forma de bolsa de lona flexible es, además de todas sus ventajas, más estética que un depósito de metal o de hormigón. Se la recomendamos, porque, por su color y dimensiones, resulta más sencillo integrarla en un paisaje tanto arquitectónico como natural, además de por ser apta para cualesquiera condiciones climáticas.
La instalación de una cisterna flexible de agua responde a varias necesidades:
- Áreas aisladas o sectores con una red de agua insuficiente
- Protección contra incendios urbana e industrial cuando se crean zonas comerciales o residenciales, en casos que van desde la ampliación de una fábrica hasta la adecuación rápida de un edificio agrícola o industrial a las normas.
- Almacenamiento de apoyo para las intervenciones de las brigadas forestales de protección contra incendios
- Reabastecimiento, recogida de efluentes y almacenamiento de hidrocarburos en instalaciones temporales
- Almacenamiento de agua potable, concentrados de espuma y aguas de extinción
Una cisterna flexible para cada situación

Zona urbana e industrial

Área suburbana

Zona de bosque

Zona aislada o red de agua insuficiente
Labaronne-Citaf le aconseja y acompaña
Quizás haya oído hablar de los conceptos «Aspiración sobre el suelo» y «Aspiración bajo el hielo». En función del emplazamiento disponible y de las recomendaciones que le hagan los servicios de emergencia, el usuario puede optar por dos clases distintas de aspiración:
- Aspiración de tipo «Sobre el suelo», con conexión directa, para disponer rápidamente de una cisterna operativa.
- Aspiración denominada «Soterrada» o «Bajo el hielo», con conexión por el fondo, que permite una salida de aspiración desplazada (a través de un codo o una boca de incendios) y la protección de los equipos contra el hielo.
Según la índole específica de cada proyecto, Labaronne-Citaf asesora y ofrece un depósito completo de reserva de agua contra incendios: clase de equipo, clase de aspiración, clase de salida desplazada, etc. Labaronne-Citaf también proporciona una solución «llave en mano» para la instalación de sus productos. Más que simplemente ahorrar tiempo, recurrir a nuestro equipo de técnicos específicamente dedicados garantiza la conformidad de la instalación.
No dude en visitar nuestro sección de preguntas y respuestas para obtener más información sobre la instalación. Además, ofrecemos folletos detallados sobre las cisternas contra incendios: confíe en nosotros y consúltenos.

PARA UNA INSTALACIÓN 100% COMPATIBLE, ¡LLAME A NUESTRO SERVICIO DEDICADO!
Con el fin de apoyar mejor a sus clientes, Labaronne-Citaf ofrece un servicio único «llave en mano» para la instalación de sus productos: MIL (Mantenimiento / Instalación / Alquiler). Gracias a nuestro equipo dedicado y a nuestros socios cualificados, le acompañamos y asistimos a lo largo de su proyecto, desde el diseño hasta la instalación de su tanque.
Así, aseguramos la gestión global de su pedido para garantizar la conformidad y la seguridad de su instalación, comprometiéndonos con nuestra responsabilidad.
Contáctenos para saber más sobre este servicio privilegiado.
Productos relacionados
CISTERNA FLEXIBLE AUTOPORTANTE
También llamado cisterna flexible, tanque flexible o balsa flexible, el depósito flexible cerrado autoportante es un medio de almacenamiento de liquido mas económico y practico que una reserva rígida..
CISTERNA FLEXIBLE ABIERTA
Nuestras cisternas flexibles abiertas o balsas abiertas son ideales para el almacenamiento intermedio a otro sistema de almacenaje...
CISTERNA CERRADA DE TRANSPORTE
Los depositos flexibles se destinen tambine al transporte de liquido. Una gama espacifica fue diseñada y parobada para resistir a los esfuerzos genrados por el transporte con toda securidad. .
Videos

Instalación de un tanque flexible Labaronne-Citaf

Tanque flexible para la defensa contra incendios (prueba de bomberos)

Prueba de succión en el tanque flexible de defensa contra incendios

Tanques flexibles para combatir los incendios forestales
Aquí hay algunos de nuestros videos relacionados con los tanques flexibles cerrados autoportantes.
Para ver todos nuestros videos e informes, por favor vaya a nuestra página de Youtube en página de Youtube.